Field of study: Performance (by types)

Hier ist die Übersetzung des Lehrplans für die akademische Chorleitung ins Deutsche, angepasst an die offizielle Hochschul- und Musikterminologie:

Inhalt des Bildungsprogramms

Name: Akademische Chorleitung

Beschreibung:

Das Hauptziel des Fachs „Die Kunst der akademischen Chorleitung“ besteht darin, die Studierenden innerhalb der 4-jährigen Ausbildung durch die Synthese aller professionellen Profile (Interpret/Dirigent, Chorleiter und Pädagoge) eines zukünftigen Chorleiters umfassend auf die berufliche Praxis vorzubereiten.

Sie erwerben über einen Zeitraum von 4 Jahren theoretische und praktische Kompetenzen im Bereich der akademischen Chorleitung.

Im Rahmen dieses Studiengangs müssen insgesamt 240 Credits über 8 Semester (4 Jahre) erworben werden. Darunter:

• Präsenzzeit (Gesamtstunden): 240 Stunden

• Fachpraktikum: 13 Stunden

• Abschlussarbeit (Künstlerisch-praktische Arbeit): 25 Stunden

Struktur des Studienprozesses

Anmerkungen:

1. 1 Credit entspricht 30 akademischen Stunden.

2. Bei der Erstellung des individuellen Studienplans auf Basis des Musterstudienplans kann das Volumen der einzelnen Fachblöcke um die Verteilung bis zu 5 % und das Volumen der Fächer innerhalb eines Blocks um bis zu 10 % angepasst werden, sofern die wöchentliche Gesamtbelastung der Studierenden unverändert bleibt. Die Verteilung der wöchentlichen Präsenzstunden auf die einzelnen Semester kann flexibel gestaltet werden.

3. Die Fristen für die Anfertigung der Abschlussarbeit beinhalten auch deren Verteidigung.

4. Praktische Übungen der im Studienplan verankerten Fachspezialisierungen werden je nach Bedarf direkt an der Hochschule sowie in den Basisorganisationen und Partnerunternehmen durchgeführt.

5. Zur Gewährleistung der Einheit von Theorie und Praxis finden die Fachpraktika der Studierenden in Basisorganisationen und Unternehmen statt:

   • Orientierungspraktikum & Praxis der Kinderchorleitung: insgesamt 120 Stunden im 2. Semester

   • Praxis der Laienchorleitung: insgesamt 120 Stunden im 4. Semester

   • Chorleitung im Bildungswesen & Pädagogisches Praktikum: insgesamt 120 Stunden im 6. Semester

   • Abschluss- und Praxissemester: insgesamt 30 Stunden im 8. Semester

6. Die Lehrpläne der Hochschule für die Spezialisierungsfächer orientieren sich an den Anforderungen der Arbeitgeber und Branchenkunden.

7. Aufgrund der Besonderheiten von Kunsthochschulen (OTM) ist der Unterricht in bestimmten Fächern wie folgt vorgesehen: Einzelunterricht (1–10 Personen), Kleingruppen (bis zu 2–12 Personen), reguläre Gruppen (13–25 Personen) und Vorlesungsgruppen (bis zu 100 Personen).

8. Für die Betreuung der Abschlussarbeit (Chorleitungsprogramm – Notenmaterial und eine kurze schriftliche Erläuterung in Textform) sind im Studienablaufplan insgesamt 25 Stunden über einen Zeitraum von 5 Wochen vorgesehen.

9. Die Stunden für die künstlerische Begleitung (Korrepetition) werden wie folgt festgelegt:

   • Für das Fach „Akademische Chorleitung“ werden 200 % der im Studienplan ausgewiesenen Präsenzzeit veranschlagt, für das Fach „Einzelgesang / Sologesang“ 100 %;

   • Für die Begleitung (Korrepetition) der praktischen Abschlussarbeit im Fach „Akademische Chorleitung“ (Vorbereitung des Konzertprogramms) werden 50 % angesetzt;

   • Für das Fach „Chorklasse“ werden die Stunden im Umfang von 100 % der im Plan ausgewiesenen Zeit zugeteilt. Zusammen mit den Präsenzstunden werden pro Woche 2–4 Stunden Selbststudium (Einstudierung der Chorstimmen, Arbeit im Chor und Ensemble usw.) hinzugerechnet.