Samarkand State University named after Sharof Rashidov
Literary translation (by language)
Program hakkında
Faculty of Philology
70230203-Literary Translation (English language)
In this specialty, students acquire knowledge, skills and abilities to deepen translation skills in artistic and technical translation, translation stylistics and cognitive foundations of translation.
|
Credits |
Total hours |
Classroom hours |
Coursework |
Research work |
Independent work |
||||
|
Total |
Lectures |
Practice |
Seminars |
Optional items |
|||||
|
120 |
3600 |
650 |
318 |
208 |
124 |
176 |
3 |
1500 |
1450 |
After successful completion of 2 years of study, an academic master's degree in biology is awarded.
1 credit is equal to 30 academic hours.
The average score is determined annually in the third week of August.
The final state certification period includes the defense of a master's thesis.
Workshops in subjects related to the specialization included in the curriculum are conducted in higher educational institutions and basic organizations and enterprises.
Scientific (to gain experience) internships are carried out in higher education, research and network organizations and enterprises.
Coursework is completed on a 1st credit basis through independent study hours allocated to the subject.
|
Components of the educational process |
Number of weeks |
Semester |
|
Theoretical training |
45 |
1,2,3 |
|
Vacations |
28 |
2,4 |
|
Introduction to the credit system |
2 |
1,3 |
|
Research work and preparation of a master's thesis |
9 |
4 |
|
Scientific internship |
6 |
4 |
|
Attestations, including final state attestations |
10 |
1,2,3,4 |
|
Total |
100 |
1,2,3,4 |
HOLIDAYS:
1. Course 1:
- from the 5th week of December to the 1st week of January (12/25/2023-01/07/2024 for 2024)
- from the 2nd week of June to September (06/10/2024-09/02/2024 for 2024)
2. Course 2:
- from the 5th week of December to the 1st week of January (12/25/2023-01/07/2024 for 2024)
- from the 1st week of July to September (07/01/2024-09/02/2024 for 2024)
SUBJECTS
1. Scientific research methodology
2. Specialized software tools
3. Methodology of teaching special subjects
4. Introduction to translation studies and translation theory
5. Comparative literary studies and literary translation
6. Linguistic and cultural aspects of artistic translation
7. Issues of equivalence of artistic translation
8. Translation practice and artistic analysis
9. Stylistics of artistic translation
10. Interpreter skills and ethics
11. Cognitive foundations of artistic translation
12. Elective subjects
13. Preparation of scientific research work and master's thesis
14. Scientific pedagogical work
15. Scientific practice
Benzer programlar
Namangan State Institute of Foreign Languages named after Iskhokhon Ibrat
Linguistics: German Language
13 478 000 so'm
yıllık · ≈ $1,145
Samarkand State University named after Sharof Rashidov
Archaeology
14 718 000 so'm
yıllık · ≈ $1,250
New Era University
History
20 000 000 so'm
yıllık · ≈ $1,699
National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek
Social Work
19 023 920 so'm
yıllık · ≈ $1,616
National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek
Psychology
19 023 920 so'm
yıllık · ≈ $1,616
National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek
Psychology
19 023 920 so'm
yıllık · ≈ $1,616
